← Dictionary

become

become

02meanings to explore
Translation of “fiquei”Match details
  • Translation of “fiquei” in this context.
01

become

verb

Start to have a new role, identity or characteristic.

to become
  • tornar

    Tornar-se is common for changes of role or character. Ficar often describes a resulting state or feeling.

    She became a respected researcher.

    Ela se tornou uma pesquisadora respeitada.

02

become

verb

To enter a new state, often an emotion or a physical condition.

to become
  • ficar

    The adjective agrees with its subject: ele ficou nervoso; ela ficou nervosa.

    She got nervous before the interview.

    Ela ficou nervosa antes da entrevista.

THE LITTLE DISTINCTION

Choose by context

Common translation choices are grouped by meaning. Follow each example and usage note to choose the right word for your sentence.

Conjugation

Explore the conjugation of become.

View full conjugation →
About this entry · automatically checked

AI-authored, source-checked content. Automated checking does not establish human review.

Original AI-authored bilingual entry. Translation contexts and examples were reread separately against the existing source-backed Portuguese senses; English word classes and inflections were checked separately. No human or native-speaker review. English coverage audit: common learner meanings, new choices and examples checked separately against consulted sources. Earlier source dates and original review status retained.