← Dictionary

want

want

03meanings to explore
Translation of “querer”Match details
  • Translation of “querer” in this context.
01

want

verb

Feel a desire for a thing or for an action to happen.

to want
  • querer

    Portuguese pattern: querer + noun or infinitive.

    I want a table near the window.

    Quero uma mesa perto da janela.

    She wants to learn to cook.

    Ela quer aprender a cozinhar.

02

want

expression

Have a desire to do or have something.

want
  • ter vontade

    Portuguese pattern: ter vontade.

    I would like to visit northeastern Brazil.

    Tenho vontade de conhecer o Nordeste.

03

want

verb

Feel a wish to have something or for something to happen.

to want
  • desejar

    Portuguese pattern: desejar.

    I wish you a good trip.

    Desejo uma boa viagem a vocês.

THE LITTLE DISTINCTION

Choose by context

These meanings cover the contexts shown in the examples. Other uses may need different translations.

Conjugation

Explore the conjugation of want.

View full conjugation →
About this entry · automatically checked

AI-authored, source-checked content. Automated checking does not establish human review.

Original AI-authored bilingual entry. Translation contexts and examples were reread separately against the existing source-backed Portuguese senses; English word classes and inflections were checked separately. No human or native-speaker review.