relaxed · at ease
Brazil · informalCalm or relaxed, without much worry.
estar / ficar de boa
Hoje estou de boa em casa.
Today I’m taking it easy at home.
fine · no problem
Brazil · informalTo indicate that a situation or request is acceptable.
De boa.
— Posso chegar mais tarde? — De boa.
“Can I arrive later?” “No problem.”
A casual reassurance
De boa is informal Brazilian Portuguese. It can describe someone’s mood or reassure another person that something is fine. Tone and context decide whether it means relaxed, okay, or no problem.
About this entry · draft content
Original prototype explanations and examples, drafted by AI. Not imported dictionary prose; awaiting Brazilian Portuguese editorial review.