← Dictionary

chegar

arrive

01meanings to explore
chegar

Full conjugation

Brazilian Portuguese

Standard forms by tense and mood. Open a group to explore.

A note on subjects

Você and a gente use the ele/ela form; vocês uses the eles/elas form. Tu varies by region—these tables show its standard conjugation. Vós is included for completeness and is rare in everyday Brazilian speech.

Standard written forms, including tu and vós; vós is uncommon in everyday Brazil. Você uses third-person forms. Compound tables use ter plus the participle. These tables do not exhaust regional or colloquial variants.

Indicative6 tables

Present

Presente

A current situation or habitual action.

Present conjugation of chegar
SubjectForm
euchego
tuchegas
você / ele / elachega
nóschegamos
vósrarechegais
vocês / eles / elaschegam

Preterite

Pretérito perfeito

A completed past event.

Preterite conjugation of chegar
SubjectForm
eucheguei
tuchegaste
você / ele / elachegou
nóschegamos
vósrarechegastes
vocês / eles / elaschegaram

Imperfect

Pretérito imperfeito

A past habit or ongoing situation.

Imperfect conjugation of chegar
SubjectForm
euchegava
tuchegavas
você / ele / elachegava
nóschegávamos
vósrarechegáveis
vocês / eles / elaschegavam

Pluperfect

Pretérito mais-que-perfeito

An event before another past event; mainly literary in this simple form.

Pluperfect conjugation of chegar
SubjectForm
euchegara
tuchegaras
você / ele / elachegara
nóschegáramos
vósrarechegáreis
vocês / eles / elaschegaram

Future

Futuro do presente

A future event. Ir + infinitive is common in conversation.

Future conjugation of chegar
SubjectForm
euchegarei
tuchegarás
você / ele / elachegará
nóschegaremos
vósrarechegareis
vocês / eles / elaschegarão

Conditional

Futuro do pretérito

A hypothetical outcome or future viewed from the past.

Conditional conjugation of chegar
SubjectForm
euchegaria
tuchegarias
você / ele / elachegaria
nóschegaríamos
vósrarechegaríeis
vocês / eles / elaschegariam
Subjunctive3 tables

Present subjunctive

Presente do subjuntivo

Used for wishes, possibilities, and other dependent clauses.

Present subjunctive conjugation of chegar
SubjectForm
euchegue
tuchegues
você / ele / elachegue
nóscheguemos
vósrarechegueis
vocês / eles / elascheguem

Imperfect subjunctive

Pretérito imperfeito do subjuntivo

Used in hypothetical conditions, often after se.

Imperfect subjunctive conjugation of chegar
SubjectForm
euchegasse
tuchegasses
você / ele / elachegasse
nóschegássemos
vósrarechegásseis
vocês / eles / elaschegassem

Future subjunctive

Futuro do subjuntivo

Used for future conditions, often after quando or se.

Future subjunctive conjugation of chegar
SubjectForm
euchegarYour search
tuchegares
você / ele / elachegarYour search
nóschegarmos
vósrarechegardes
vocês / eles / elaschegarem
Imperative2 tables

Affirmative commands

Imperativo afirmativo

Requests or instructions. No first-person singular form.

Affirmative commands conjugation of chegar
SubjectForm
tuchega
vocêchegue
nóscheguemos
vósrarechegai
vocêscheguem

Negative commands

Imperativo negativo

Negative requests or instructions.

Negative commands conjugation of chegar
SubjectForm
tunão chegues
vocênão chegue
nósnão cheguemos
vósrarenão chegueis
vocêsnão cheguem
Non-finite forms2 tables

Personal infinitive

Infinitivo pessoal

An infinitive with its own subject.

Personal infinitive conjugation of chegar
SubjectForm
euchegarYour search
tuchegares
você / ele / elachegarYour search
nóschegarmos
vósrarechegardes
vocês / eles / elaschegarem

Infinitive, gerund & participle

Formas nominais

Used with auxiliaries to build other constructions.

Infinitive, gerund & participle conjugation of chegar
SubjectForm
—chegarYour search
—chegando
—chegado
Compound forms9 tables

Shown with ter + chegado, the usual auxiliary pattern in Brazilian Portuguese. Haver is another possible auxiliary; its variants and pronominal constructions are not tabulated here.

Present perfect

Pretérito perfeito composto

Usually repetition or continuation up to now, not simply one completed event.

Present perfect conjugation of chegar
SubjectForm
eutenho chegado
tutens chegado
você / ele / elatem chegado
nóstemos chegado
vósraretendes chegado
vocês / eles / elastêm chegado

Past perfect

Pretérito mais-que-perfeito composto

Ter + past participle, with the auxiliary carrying person and tense.

Past perfect conjugation of chegar
SubjectForm
eutinha chegado
tutinhas chegado
você / ele / elatinha chegado
nóstínhamos chegado
vósraretínheis chegado
vocês / eles / elastinham chegado

Future perfect

Futuro do presente composto

Ter + past participle, with the auxiliary carrying person and tense.

Future perfect conjugation of chegar
SubjectForm
euterei chegado
tuterás chegado
você / ele / elaterá chegado
nósteremos chegado
vósraretereis chegado
vocês / eles / elasterão chegado

Conditional perfect

Futuro do pretérito composto

Ter + past participle, with the auxiliary carrying person and tense.

Conditional perfect conjugation of chegar
SubjectForm
euteria chegado
tuterias chegado
você / ele / elateria chegado
nósteríamos chegado
vósrareteríeis chegado
vocês / eles / elasteriam chegado

Perfect subjunctive

Pretérito perfeito composto do subjuntivo

Ter + past participle, with the auxiliary carrying person and tense.

Perfect subjunctive conjugation of chegar
SubjectForm
eutenha chegado
tutenhas chegado
você / ele / elatenha chegado
nóstenhamos chegado
vósraretenhais chegado
vocês / eles / elastenham chegado

Pluperfect subjunctive

Pretérito mais-que-perfeito composto do subjuntivo

Ter + past participle, with the auxiliary carrying person and tense.

Pluperfect subjunctive conjugation of chegar
SubjectForm
eutivesse chegado
tutivesses chegado
você / ele / elativesse chegado
nóstivéssemos chegado
vósraretivésseis chegado
vocês / eles / elastivessem chegado

Future perfect subjunctive

Futuro composto do subjuntivo

Ter + past participle, with the auxiliary carrying person and tense.

Future perfect subjunctive conjugation of chegar
SubjectForm
eutiver chegado
tutiveres chegado
você / ele / elativer chegado
nóstivermos chegado
vósraretiverdes chegado
vocês / eles / elastiverem chegado

Personal compound infinitive

Infinitivo pessoal composto

Ter + past participle, with the auxiliary carrying person and tense.

Personal compound infinitive conjugation of chegar
SubjectForm
euter chegado
tuteres chegado
você / ele / elater chegado
nóstermos chegado
vósrareterdes chegado
vocês / eles / elasterem chegado

Compound non-finite forms

Infinitivo e gerúndio compostos

Used for an earlier event.

Compound non-finite forms conjugation of chegar
SubjectForm
—ter chegado
—tendo chegado

Standard forms for chegar. Includes literary tenses and compound forms with ter.